Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse

Reading experience

?itemComments

Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse

Reading experience
Identifer:
ukred-25210

Evidence

Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, 20 October 1797: "I have procured an old translation of De Serres. but I am told the best account of the Maid [of Orleans] is in the Histoire de l’Eglise Gallican par Berthier,a book I have sought for in vain. in Weys book from Le Grand there is a note from the Journal of Paris at that period, relating to her, which furnished me with subject for some of my best lines — they relate to a place she frequented in Lorraine called the Fountain of the Fairies. do you know either of these books?"

Source


Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)

Reader
Southey, Robert
Aged 23 [Experience in 1797, born in 1774]

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
October 6 - 20 1797
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
Unknown
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes


How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:


http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/84780
Accessed on 2019/09/16 09:07:33

Related place
Unknown
Related people
Southey, Robert
Related place
Unknown
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Gregory Lewis</forename>
            <surname>Way</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename/>
                <surname/>
              </persName>
            </author>
            <title/>
            <imprint>
              <pubPlace/>
              <date/>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-25210.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-25210">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Katie</forename>
            <surname>Halsey</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>Katie.Halsey@sas.ac.uk</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date from="1797-10-06" to="1797-10-20" cert="unknown">Oct 6 1797 - Oct 20 1797</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>Robert</forename>
            <surname>Southey</surname>
          </persName>
          <sex>M</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1050101">Authors</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1774-08-12</birth>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <location>
            <country>Unknown</country>
            <settlement type="city">Bath</settlement>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Gregory Lewis</forename>
              <surname>Way</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN3">Fiction</genre>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN2">Poetry</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note/>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>
        <ptr target="ukred-25210">Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, 20 October 1797:  "I have procured an old translation of De Serres. but I am told the best account of the Maid [of Orleans] is in the Histoire de l’Eglise Gallican par Berthier,a book I have sought for in vain. in Weys book from Le Grand  there is a note from the Journal of Paris at that period, relating to her, which furnished me with subject for some of my best lines — they relate to a place she frequented in Lorraine called the Fountain of the Fairies. do you know either of these books?"

</ptr>
      </p>
    </body>
  </text>
</TEI>
?itemComments

Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse

Reading experience
Identifer:
ukred-25210

Evidence

Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, 20 October 1797: "I have procured an old translation of De Serres. but I am told the best account of the Maid [of Orleans] is in the Histoire de l’Eglise Gallican par Berthier,a book I have sought for in vain. in Weys book from Le Grand there is a note from the Journal of Paris at that period, relating to her, which furnished me with subject for some of my best lines — they relate to a place she frequented in Lorraine called the Fountain of the Fairies. do you know either of these books?"

Source


Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)

Reader
Southey, Robert
Aged 23 [Experience in 1797, born in 1774]

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
October 6 - 20 1797
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
Unknown
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes


How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:


http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/84780
Accessed on 2019/09/16 09:07:33

Related place
Unknown
Related people
Southey, Robert
Related place
Unknown
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Gregory Lewis</forename>
            <surname>Way</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename/>
                <surname/>
              </persName>
            </author>
            <title/>
            <imprint>
              <pubPlace/>
              <date/>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-25210.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-25210">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Katie</forename>
            <surname>Halsey</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>Katie.Halsey@sas.ac.uk</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date from="1797-10-06" to="1797-10-20" cert="unknown">Oct 6 1797 - Oct 20 1797</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>Robert</forename>
            <surname>Southey</surname>
          </persName>
          <sex>M</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1050101">Authors</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1774-08-12</birth>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <location>
            <country>Unknown</country>
            <settlement type="city">Bath</settlement>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Gregory Lewis</forename>
              <surname>Way</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Fabliaux or Tales, Abridged from French Manuscripts of the XIIth and XIIIth Centuries by M. Le Grand, Selected and Translated into English Verse</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN3">Fiction</genre>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN2">Poetry</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note/>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>
        <ptr target="ukred-25210">Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, 20 October 1797:  "I have procured an old translation of De Serres. but I am told the best account of the Maid [of Orleans] is in the Histoire de l’Eglise Gallican par Berthier,a book I have sought for in vain. in Weys book from Le Grand  there is a note from the Journal of Paris at that period, relating to her, which furnished me with subject for some of my best lines — they relate to a place she frequented in Lorraine called the Fountain of the Fairies. do you know either of these books?"

</ptr>
      </p>
    </body>
  </text>
</TEI>