You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:
Dylan Thomas: a New Life
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/82430
Accessed on 2021/04/20 18:32:51
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<author>
<persName>
<forename>William</forename>
<surname>Shakespeare</surname>
</persName>
</author>
<title>Richard II</title>
</titleStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Andrew</forename>
<surname>Lycett</surname>
</persName>
</author>
<title>Dylan Thomas: a New Life</title>
<imprint>
<pubPlace>London</pubPlace>
<date>2003</date>
</imprint>
<availability/>
<biblScope/>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<notesStmt>
<note>xml/ukred-23671.xml</note>
</notesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sending">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
<correspAction type="receiving">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
</correspDesc>
<langUsage/>
</profileDesc>
<experienceDesc>
<experience ref="ukred-23671">
<respStmt resp="submitter">
<resp>submitted by</resp>
<persName>
<forename>Sarah</forename>
<surname>Johnson</surname>
</persName>
<address>
<address_line/>
</address>
<email>saj28@cam.ac.uk</email>
</respStmt>
<respStmt resp="editor"/>
<date from="1921-09-27" to="1926-09-27">Sep 27 1921 - Sep 27 1926</date>
<time/>
<reader>
<persName>
<forename>Dylan</forename>
<surname>Thomas</surname>
</persName>
<sex>M</sex>
<age>Child (0-17)</age>
<occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1050101">Authors</occupation>
<education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
<birth>1914-10-27</birth>
<country>Wales</country>
<readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
</reader>
<listener/>
<place>
<location>
<country>Wales</country>
<settlement type="city">Swansea</settlement>
<district/>
</location>
</place>
<textRead>
<author>
<persName>
<forename>William</forename>
<surname>Shakespeare</surname>
</persName>
</author>
<title>Richard II</title>
<genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN6">Drama</genre>
<textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
<textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
<textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
<origLanguage>
<language/>
</origLanguage>
<textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
</textRead>
<readingExp>
<experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
<posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
<lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
<environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
<intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
<emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
<testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
<sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
<expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
<note/>
</readingExp>
</experience>
</experienceDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>
<ptr target="ukred-23671">"Reading aloud meant group recitation, which Dylan hated. Chanting a poem in unison one afternoon, he put his hands over his ears and burst out, "I can"t stand it, I can"t stand it." Subsequently he and his fellow pupils were allowed to recite poems of their choice. Standing alongside Mrs Hole, the seven-year-old Dylan annouced he was going to do "my grave poem", and started to intone:
"Let"s talk of graves, of worms and epitaphs
Make dust our paper and with rainy eyes
Mark sorrow on the bosom of the earth..."
He ended in stunned silence. His class had no idea he had been quoting Shakespeare"s ""Richard II""."</ptr>
</p>
</body>
</text>
</TEI>
You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:
Dylan Thomas: a New Life
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/82430
Accessed on 2021/04/20 18:32:51
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<author>
<persName>
<forename>William</forename>
<surname>Shakespeare</surname>
</persName>
</author>
<title>Richard II</title>
</titleStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Andrew</forename>
<surname>Lycett</surname>
</persName>
</author>
<title>Dylan Thomas: a New Life</title>
<imprint>
<pubPlace>London</pubPlace>
<date>2003</date>
</imprint>
<availability/>
<biblScope/>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<notesStmt>
<note>xml/ukred-23671.xml</note>
</notesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sending">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
<correspAction type="receiving">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
</correspDesc>
<langUsage/>
</profileDesc>
<experienceDesc>
<experience ref="ukred-23671">
<respStmt resp="submitter">
<resp>submitted by</resp>
<persName>
<forename>Sarah</forename>
<surname>Johnson</surname>
</persName>
<address>
<address_line/>
</address>
<email>saj28@cam.ac.uk</email>
</respStmt>
<respStmt resp="editor"/>
<date from="1921-09-27" to="1926-09-27">Sep 27 1921 - Sep 27 1926</date>
<time/>
<reader>
<persName>
<forename>Dylan</forename>
<surname>Thomas</surname>
</persName>
<sex>M</sex>
<age>Child (0-17)</age>
<occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1050101">Authors</occupation>
<education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
<birth>1914-10-27</birth>
<country>Wales</country>
<readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
</reader>
<listener/>
<place>
<location>
<country>Wales</country>
<settlement type="city">Swansea</settlement>
<district/>
</location>
</place>
<textRead>
<author>
<persName>
<forename>William</forename>
<surname>Shakespeare</surname>
</persName>
</author>
<title>Richard II</title>
<genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN6">Drama</genre>
<textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
<textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
<textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
<origLanguage>
<language/>
</origLanguage>
<textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
</textRead>
<readingExp>
<experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
<posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
<lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
<environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
<intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
<emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
<testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
<sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
<expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
<note/>
</readingExp>
</experience>
</experienceDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>
<ptr target="ukred-23671">"Reading aloud meant group recitation, which Dylan hated. Chanting a poem in unison one afternoon, he put his hands over his ears and burst out, "I can"t stand it, I can"t stand it." Subsequently he and his fellow pupils were allowed to recite poems of their choice. Standing alongside Mrs Hole, the seven-year-old Dylan annouced he was going to do "my grave poem", and started to intone:
"Let"s talk of graves, of worms and epitaphs
Make dust our paper and with rainy eyes
Mark sorrow on the bosom of the earth..."
He ended in stunned silence. His class had no idea he had been quoting Shakespeare"s ""Richard II""."</ptr>
</p>
</body>
</text>
</TEI>