Opera omnia

Reading experience

?itemComments

Opera omnia

Reading experience
Identifer:
ukred-22681

Evidence

MS notes in vols. I and II, including some copied from Lord Macaulay"s copy of the text. Dates of reading include: ""May 28 1917 Welcombe The most interesting military story I ever read, as told by the hero of it. If Pharsalia had gone the other way the Kaiser and the Czar would now be called ""Pompey"". An anonymous piece has the MS note: ""This is far and away the worst Latin I have ever read of the great Ciceronian age of prose. The text is mortally corrupt; but besides that, the style is detestable. And yet I read it with interest."" In this Sir George echoes Macaulay"s comment on the same piece: ""It is dreadfully corrupt.""

Source


Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02
EuRED : text provenance
TPR207

Reader(s) and listener(s)

Reader
Trevelyan, George Otto
Born in 2016

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
May 28 1917
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT122
EuRED : experience frequency
EXF1
Place of reading experience
England
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes
I have not transcribed all the MS notes in this book.

How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:


http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/80903
Accessed on 2019/11/18 10:37:48

Related place
England
Related person
Trevelyan, George Otto
Related place
England
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Julius</forename>
            <surname>Caesar</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Opera omnia</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename/>
                <surname/>
              </persName>
            </author>
            <title/>
            <imprint>
              <pubPlace/>
              <date/>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-22681.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-22681">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Felicity</forename>
            <surname>Stimpson</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>felicity.stimpson@nationaltrust.org.uk</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date when="1917-05-28">May. 28 1917</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>George Otto</forename>
            <surname>Trevelyan</surname>
          </persName>
          <sex>M</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1120105">Historian</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1838-07-20</birth>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <placeName type="street">Welcombe</placeName>
          <location>
            <country>England</country>
            <county>Warwickshire</county>
            <settlement type="city">Stratford upon Avon</settlement>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Julius</forename>
              <surname>Caesar</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Opera omnia</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN706">Classics</genre>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN716">History</genre>
          <textProvenance ref="TPR207" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Owned</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT122">Silent</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF1">Serial event</expFrequency>
          <note>I have not transcribed all the MS notes in this book.</note>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>
        <ptr target="ukred-22681">MS notes in vols. I and II, including some copied from Lord Macaulay"s copy of the text. Dates of reading include: ""May 28 1917 Welcombe The most interesting military story I ever read, as told by the hero of it. If Pharsalia had gone the other way the Kaiser and the Czar would now be called ""Pompey"". An anonymous piece has the MS note: ""This is far and away the worst Latin I have ever read of the great Ciceronian age of prose. The text is mortally corrupt; but besides that, the style is detestable. And yet I read it with interest."" In this Sir George echoes Macaulay"s comment on the same piece: ""It is dreadfully corrupt.""</ptr>
      </p>
    </body>
  </text>
</TEI>
?itemComments

Opera omnia

Reading experience
Identifer:
ukred-22681

Evidence

MS notes in vols. I and II, including some copied from Lord Macaulay"s copy of the text. Dates of reading include: ""May 28 1917 Welcombe The most interesting military story I ever read, as told by the hero of it. If Pharsalia had gone the other way the Kaiser and the Czar would now be called ""Pompey"". An anonymous piece has the MS note: ""This is far and away the worst Latin I have ever read of the great Ciceronian age of prose. The text is mortally corrupt; but besides that, the style is detestable. And yet I read it with interest."" In this Sir George echoes Macaulay"s comment on the same piece: ""It is dreadfully corrupt.""

Source


Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02
EuRED : text provenance
TPR207

Reader(s) and listener(s)

Reader
Trevelyan, George Otto
Born in 2016

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
May 28 1917
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT122
EuRED : experience frequency
EXF1
Place of reading experience
England
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes
I have not transcribed all the MS notes in this book.

How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:


http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/80903
Accessed on 2019/11/18 10:37:48

Related place
England
Related person
Trevelyan, George Otto
Related place
England
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Julius</forename>
            <surname>Caesar</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Opera omnia</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename/>
                <surname/>
              </persName>
            </author>
            <title/>
            <imprint>
              <pubPlace/>
              <date/>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-22681.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-22681">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Felicity</forename>
            <surname>Stimpson</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>felicity.stimpson@nationaltrust.org.uk</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date when="1917-05-28">May. 28 1917</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>George Otto</forename>
            <surname>Trevelyan</surname>
          </persName>
          <sex>M</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1120105">Historian</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1838-07-20</birth>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <placeName type="street">Welcombe</placeName>
          <location>
            <country>England</country>
            <county>Warwickshire</county>
            <settlement type="city">Stratford upon Avon</settlement>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Julius</forename>
              <surname>Caesar</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Opera omnia</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN706">Classics</genre>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN716">History</genre>
          <textProvenance ref="TPR207" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Owned</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT122">Silent</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF1">Serial event</expFrequency>
          <note>I have not transcribed all the MS notes in this book.</note>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>
        <ptr target="ukred-22681">MS notes in vols. I and II, including some copied from Lord Macaulay"s copy of the text. Dates of reading include: ""May 28 1917 Welcombe The most interesting military story I ever read, as told by the hero of it. If Pharsalia had gone the other way the Kaiser and the Czar would now be called ""Pompey"". An anonymous piece has the MS note: ""This is far and away the worst Latin I have ever read of the great Ciceronian age of prose. The text is mortally corrupt; but besides that, the style is detestable. And yet I read it with interest."" In this Sir George echoes Macaulay"s comment on the same piece: ""It is dreadfully corrupt.""</ptr>
      </p>
    </body>
  </text>
</TEI>