Letter to Edgar Ney

Reading experience

?itemComments

Letter to Edgar Ney

Reading experience
Identifer:
ukred-19601

Evidence

Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford, 2 October 1849: "The [French] President"s letter from Rome has delighted us -- A letter worth writing and reading! We read it first in the Italian papers (long before it was printed in Paris) and the amusing thing was, that where he speaks of the ""hostile influences,"" (of the cardinals) they had misprinted it ""orribili influenze"", which must have turned still colder the blood in absolutist readers. The misprint was not corrected until long after -- more than a week, I think."

Source

The Brownings' Correspondence

Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO17
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)



Details of the reading experience

Date of Reading Experience
September 3 - October 2 1849
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
Italy
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes
Newspaper identified by source eds., who also note that 'the correction ran on 14 September,' and that the article was published in Paris in Le Moniteur on 7 September (see p.14 n.14).

How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:

The Brownings' Correspondence
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/75664
Accessed on 2020/01/24 15:36:47

Related place
Italy
Related person
Related text or manuscript
The Brownings' Correspondence
Related place
Italy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Louis Napoleon</forename>
            <surname/>
          </persName>
        </author>
        <title>Letter to Edgar Ney</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename/>
                <surname/>
              </persName>
            </author>
            <title>The Brownings' Correspondence</title>
            <imprint>
              <publisher>Philip Kelley, Scott Lewis, Edward Hagan</publisher>
              <pubPlace>Winfield</pubPlace>
              <date>2007</date>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-19601.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-19601">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Jenny</forename>
            <surname>McAuley</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>jennymcauley@hotmail.com</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date from="1849-09-03" to="1849-10-02">Sep 3 1849 - Oct 2 1849</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
          <sex/>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1050101">Authors</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth/>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <location>
            <country>Italy</country>
            <settlement type="city">Bagni di Lucca</settlement>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Louis Napoleon</forename>
              <surname/>
            </persName>
          </author>
          <title>Letter to Edgar Ney</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN724">Other Religious</genre>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN726">Politics</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO17">Newspaper</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note>Newspaper identified by source eds., who also note that 'the correction ran on 14 September,' and that the article was published in Paris in Le Moniteur on 7 September (see p.14 n.14).</note>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="volume" n="16">
        <p>
          <ptr target="ukred-19601">Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford, 2 October 1849:

"The [French] President"s letter from Rome has delighted us -- A letter worth writing and reading! We read it first in the Italian papers (long before it was printed in Paris) and the amusing thing was, that where he speaks of the ""hostile influences,"" (of the cardinals) they had misprinted it ""orribili influenze"", which must have turned still colder the blood in absolutist readers. The misprint was not corrected until long after -- more than a week, I think." </ptr>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
?itemComments

Letter to Edgar Ney

Reading experience
Identifer:
ukred-19601

Evidence

Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford, 2 October 1849: "The [French] President"s letter from Rome has delighted us -- A letter worth writing and reading! We read it first in the Italian papers (long before it was printed in Paris) and the amusing thing was, that where he speaks of the ""hostile influences,"" (of the cardinals) they had misprinted it ""orribili influenze"", which must have turned still colder the blood in absolutist readers. The misprint was not corrected until long after -- more than a week, I think."

Source

The Brownings' Correspondence

Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO17
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)



Details of the reading experience

Date of Reading Experience
September 3 - October 2 1849
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
Italy
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes
Newspaper identified by source eds., who also note that 'the correction ran on 14 September,' and that the article was published in Paris in Le Moniteur on 7 September (see p.14 n.14).

How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:

The Brownings' Correspondence
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/75664
Accessed on 2020/01/24 15:36:47

Related place
Italy
Related person
Related text or manuscript
The Brownings' Correspondence
Related place
Italy
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Louis Napoleon</forename>
            <surname/>
          </persName>
        </author>
        <title>Letter to Edgar Ney</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename/>
                <surname/>
              </persName>
            </author>
            <title>The Brownings' Correspondence</title>
            <imprint>
              <publisher>Philip Kelley, Scott Lewis, Edward Hagan</publisher>
              <pubPlace>Winfield</pubPlace>
              <date>2007</date>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-19601.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-19601">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Jenny</forename>
            <surname>McAuley</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>jennymcauley@hotmail.com</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date from="1849-09-03" to="1849-10-02">Sep 3 1849 - Oct 2 1849</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
          <sex/>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC1050101">Authors</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth/>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <location>
            <country>Italy</country>
            <settlement type="city">Bagni di Lucca</settlement>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Louis Napoleon</forename>
              <surname/>
            </persName>
          </author>
          <title>Letter to Edgar Ney</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN724">Other Religious</genre>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN726">Politics</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO17">Newspaper</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note>Newspaper identified by source eds., who also note that 'the correction ran on 14 September,' and that the article was published in Paris in Le Moniteur on 7 September (see p.14 n.14).</note>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="volume" n="16">
        <p>
          <ptr target="ukred-19601">Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford, 2 October 1849:

"The [French] President"s letter from Rome has delighted us -- A letter worth writing and reading! We read it first in the Italian papers (long before it was printed in Paris) and the amusing thing was, that where he speaks of the ""hostile influences,"" (of the cardinals) they had misprinted it ""orribili influenze"", which must have turned still colder the blood in absolutist readers. The misprint was not corrected until long after -- more than a week, I think." </ptr>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>