Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder

Reading experience

?itemComments

Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder

Reading experience
Identifer:
ukred-17711

Evidence

[Transcription] "Das Herz ist mir bedruckt und sehnlich Gedenke ich der alten Zeit; Die Welt war damals noch so wohnlich Und ruhig lebten hin die Leut. Doch jetzt ist alles wie verschoben Das ist ein Drongen eine Noth; Gestroben ist der herr Gott oben Und unten ist der Teufel todt. Und Alles schaut so gramlich trube, So krausvervirrt und morsch und kalt."

Source

The Letters of Robert Louis Stevenson

Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)

Reader
Stevenson, Robert Louis
Aged 23 [Experience in 1873, born in 1850]

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
September 25 1873
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
Scotland
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes


How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:

The Letters of Robert Louis Stevenson
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/72555
Accessed on 2019/11/14 05:30:13

Related place
Scotland
Related people
Stevenson, Robert Louis
Related text or manuscript
The Letters of Robert Louis Stevenson
Related place
Scotland
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Heinrich</forename>
            <surname>Heine</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename>Robert Louis</forename>
                <surname>Stevenson</surname>
              </persName>
            </author>
            <title>The Letters of Robert Louis Stevenson</title>
            <imprint>
              <publisher>Bradford Booth</publisher>
              <pubPlace>New Haven and London</pubPlace>
              <date>1994</date>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-17711.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-17711">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Julie</forename>
            <surname>Watt</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>julie.watt@virgin.net</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date when="1873-09-25" cert="unknown">Sep. 25 1873</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>Robert Louis</forename>
            <surname>Stevenson</surname>
          </persName>
          <sex>M</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1850-11-13</birth>
          <country>Scotland</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <placeName type="street">17 Heriot Row, Edinburgh</placeName>
          <location>
            <country>Scotland</country>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Heinrich</forename>
              <surname>Heine</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN2">Poetry</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note/>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="volume" n="1">
        <div type="chapter" label="additional editor Ernest Mehew.Letter to Frances Sitwell.">
          <div type="page" n="316/7">
            <p>
              <ptr target="ukred-17711">[Transcription]

"Das Herz ist mir bedruckt und sehnlich
Gedenke ich der alten Zeit;
Die Welt war damals noch so wohnlich
Und ruhig lebten hin die Leut.

Doch jetzt ist alles wie verschoben
Das ist ein Drongen eine Noth;
Gestroben ist der herr Gott oben
Und unten ist der Teufel todt.

Und Alles schaut so gramlich trube,
So krausvervirrt und morsch und kalt."</ptr>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
?itemComments

Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder

Reading experience
Identifer:
ukred-17711

Evidence

[Transcription] "Das Herz ist mir bedruckt und sehnlich Gedenke ich der alten Zeit; Die Welt war damals noch so wohnlich Und ruhig lebten hin die Leut. Doch jetzt ist alles wie verschoben Das ist ein Drongen eine Noth; Gestroben ist der herr Gott oben Und unten ist der Teufel todt. Und Alles schaut so gramlich trube, So krausvervirrt und morsch und kalt."

Source

The Letters of Robert Louis Stevenson

Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)

Reader
Stevenson, Robert Louis
Aged 23 [Experience in 1873, born in 1850]

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
September 25 1873
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
Scotland
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes


How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:

The Letters of Robert Louis Stevenson
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/72555
Accessed on 2019/11/14 05:30:14

Related place
Scotland
Related people
Stevenson, Robert Louis
Related text or manuscript
The Letters of Robert Louis Stevenson
Related place
Scotland
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Heinrich</forename>
            <surname>Heine</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename>Robert Louis</forename>
                <surname>Stevenson</surname>
              </persName>
            </author>
            <title>The Letters of Robert Louis Stevenson</title>
            <imprint>
              <publisher>Bradford Booth</publisher>
              <pubPlace>New Haven and London</pubPlace>
              <date>1994</date>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-17711.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-17711">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Julie</forename>
            <surname>Watt</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>julie.watt@virgin.net</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor"/>
        <date when="1873-09-25" cert="unknown">Sep. 25 1873</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>Robert Louis</forename>
            <surname>Stevenson</surname>
          </persName>
          <sex>M</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1850-11-13</birth>
          <country>Scotland</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <placeName type="street">17 Heriot Row, Edinburgh</placeName>
          <location>
            <country>Scotland</country>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Heinrich</forename>
              <surname>Heine</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Die Heimkehr. XXXIX Buch der Lieder</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN2">Poetry</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note/>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="volume" n="1">
        <div type="chapter" label="additional editor Ernest Mehew.Letter to Frances Sitwell.">
          <div type="page" n="316/7">
            <p>
              <ptr target="ukred-17711">[Transcription]

"Das Herz ist mir bedruckt und sehnlich
Gedenke ich der alten Zeit;
Die Welt war damals noch so wohnlich
Und ruhig lebten hin die Leut.

Doch jetzt ist alles wie verschoben
Das ist ein Drongen eine Noth;
Gestroben ist der herr Gott oben
Und unten ist der Teufel todt.

Und Alles schaut so gramlich trube,
So krausvervirrt und morsch und kalt."</ptr>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>