Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An

Reading experience

?itemComments

Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An

Reading experience
Identifer:
ukred-17546

Evidence

"You ask me (pertly enough - pardon the expression) Whether I have read The Lay of the Last Minstrel - alas, only twice - And have, in addition, only the following Catalogue to subjoin of pleasing works which have come under my examination - English - Thalaba. Cowper Walker on The Revival of Italian Tragedy Southey"s Tour in Spain Tommy Jones Italian - Metastasio"s Olympiade Demofoonte, Giusepe riconosciuto, Gioas, La Clemenza di Tito, Catone, Regolo, Ciro, Zenobia - Tassos"s Aminta - Seven Canto"s of Ariosto, Il Vero Amore, an Italian novel - La bella pelegrina, La Zingana Merope, del Maffei, &c, &c, &c, &c French - None If you wish to know how I came to poke my green eyes into so many Italian books, I have this reply at your service. there has been an Italian Master here for above a month - and he brushed up for me the rusty odds an [sic] ends of his dulcet language which I had formerly picked up, & whilst he was here, & since his departure, I have done nothing but peep & pry into the works of his countrymen" [The format of SHB"s list was in two columns, English and french to the left and Italian to the right]

Source

Letters of Sarah Harriet Burney, The

Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02;TFO27
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)

Reader
Burney, Sarah Harriet
Born in 1772

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
England
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes
Burney was governess the family of George Wilbraham, Cheshire MP. Letter to Charlotte Francis, 3rd November 1805.

How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:

Letters of Sarah Harriet Burney, The
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/72304
Accessed on 2019/10/16 03:48:56

Related place
England
Related people
Burney, Sarah Harriet
Related text or manuscript
Letters of Sarah Harriet Burney, The
Related place
England
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Joseph Cooper</forename>
            <surname>Walker</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename>Sarah Harriet</forename>
                <surname>Burney</surname>
              </persName>
            </author>
            <title>Letters of Sarah Harriet Burney, The</title>
            <imprint>
              <publisher>Lorna J. Clark</publisher>
              <pubPlace>Athens GA / London</pubPlace>
              <date>1997</date>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-17546.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-17546">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Sarah</forename>
            <surname>Johnson</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>saj28@cam.ac.uk</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor">
          <resp>reviewed by</resp>
          <persName>
            <surname>Rosalind Crone</surname>
          </persName>
          <date>22/11/2008 12:15</date>
        </respStmt>
        <date to="1805-11-03" cert="unknown">   - Nov 3 1805</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>Sarah Harriet</forename>
            <surname>Burney</surname>
          </persName>
          <sex>F</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC503">Maids And Related Housekeeping Service Workers Not Elsewhere Classified</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1772-08-29</birth>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <placeName type="street">Delamere Lodge</placeName>
          <location>
            <country>England</country>
            <county>Cheshire</county>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Joseph Cooper</forename>
              <surname>Walker</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN713">Essays/criticism</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref=" TFO27">Unknown</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note>Burney was governess the family of George Wilbraham, Cheshire MP. Letter to Charlotte Francis, 3rd November 1805.</note>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>
        <ptr target="ukred-17546">"You ask me (pertly enough - pardon the expression) Whether I have read The Lay of the Last Minstrel - alas, only twice - And have, in addition, only the following Catalogue to subjoin of pleasing works which have come under my examination - 
English - Thalaba.
Cowper Walker on The Revival of Italian Tragedy 
Southey"s Tour in Spain
Tommy Jones

Italian - Metastasio"s Olympiade
Demofoonte, Giusepe riconosciuto, 
Gioas, La Clemenza di 
Tito, Catone, Regolo, 
Ciro, Zenobia - 
Tassos"s Aminta - 
Seven Canto"s of Ariosto, 
Il Vero Amore, an Italian novel - 
La bella pelegrina, La Zingana 
Merope, del Maffei, &amp;c, &amp;c, &amp;c, &amp;c

French - None

If you wish to know how I came to poke my green eyes into so many Italian books, I have this reply at your service. there has been an Italian Master here for above a month - and he brushed up for me the rusty odds an [sic] ends of his dulcet language which I had formerly picked up, &amp; whilst he was here, &amp; since his departure, I have done nothing but peep &amp; pry into the works of his countrymen"

[The format of SHB"s list was in two columns, English and french to the left and Italian to the right]</ptr>
      </p>
    </body>
  </text>
</TEI>
?itemComments

Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An

Reading experience
Identifer:
ukred-17546

Evidence

"You ask me (pertly enough - pardon the expression) Whether I have read The Lay of the Last Minstrel - alas, only twice - And have, in addition, only the following Catalogue to subjoin of pleasing works which have come under my examination - English - Thalaba. Cowper Walker on The Revival of Italian Tragedy Southey"s Tour in Spain Tommy Jones Italian - Metastasio"s Olympiade Demofoonte, Giusepe riconosciuto, Gioas, La Clemenza di Tito, Catone, Regolo, Ciro, Zenobia - Tassos"s Aminta - Seven Canto"s of Ariosto, Il Vero Amore, an Italian novel - La bella pelegrina, La Zingana Merope, del Maffei, &c, &c, &c, &c French - None If you wish to know how I came to poke my green eyes into so many Italian books, I have this reply at your service. there has been an Italian Master here for above a month - and he brushed up for me the rusty odds an [sic] ends of his dulcet language which I had formerly picked up, & whilst he was here, & since his departure, I have done nothing but peep & pry into the works of his countrymen" [The format of SHB"s list was in two columns, English and french to the left and Italian to the right]

Source

Letters of Sarah Harriet Burney, The

Text being read

EuRED : text status
TST4
EuRED : text form
TFO02;TFO27
EuRED : text provenance
TPR215

Reader(s) and listener(s)

Reader
Burney, Sarah Harriet
Born in 1772

Details of the reading experience

Date of Reading Experience
Time of Reading Experience
EuRED : experience type
EXT13
EuRED : experience frequency
EXF3
Place of reading experience
England
EuRED : emotions
EuRED : intensity
EuRED : environment
EuRED : lighting
EuRED : testimony
EuRED : reliability
Notes
Burney was governess the family of George Wilbraham, Cheshire MP. Letter to Charlotte Francis, 3rd November 1805.

How to cite this record

You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:

Letters of Sarah Harriet Burney, The
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/72304
Accessed on 2019/10/16 03:48:56

Related place
England
Related people
Burney, Sarah Harriet
Related text or manuscript
Letters of Sarah Harriet Burney, The
Related place
England
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <author>
          <persName>
            <forename>Joseph Cooper</forename>
            <surname>Walker</surname>
          </persName>
        </author>
        <title>Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An</title>
      </titleStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStruct>
          <monogr>
            <author>
              <persName>
                <forename>Sarah Harriet</forename>
                <surname>Burney</surname>
              </persName>
            </author>
            <title>Letters of Sarah Harriet Burney, The</title>
            <imprint>
              <publisher>Lorna J. Clark</publisher>
              <pubPlace>Athens GA / London</pubPlace>
              <date>1997</date>
            </imprint>
            <availability/>
            <biblScope/>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </sourceDesc>
      <notesStmt>
        <note>xml/ukred-17546.xml</note>
      </notesStmt>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sending">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="receiving">
          <persName>
            <forename/>
            <surname/>
          </persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage/>
    </profileDesc>
    <experienceDesc>
      <experience ref="ukred-17546">
        <respStmt resp="submitter">
          <resp>submitted by</resp>
          <persName>
            <forename>Sarah</forename>
            <surname>Johnson</surname>
          </persName>
          <address>
            <address_line/>
          </address>
          <email>saj28@cam.ac.uk</email>
        </respStmt>
        <respStmt resp="editor">
          <resp>reviewed by</resp>
          <persName>
            <surname>Rosalind Crone</surname>
          </persName>
          <date>22/11/2008 12:15</date>
        </respStmt>
        <date to="1805-11-03" cert="unknown">   - Nov 3 1805</date>
        <time/>
        <reader>
          <persName>
            <forename>Sarah Harriet</forename>
            <surname>Burney</surname>
          </persName>
          <sex>F</sex>
          <age>Adult (18-100+)</age>
          <occupation scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/occupation" ref="OCC503">Maids And Related Housekeeping Service Workers Not Elsewhere Classified</occupation>
          <education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
          <birth>1772-08-29</birth>
          <country>England</country>
          <readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
        </reader>
        <listener/>
        <place>
          <placeName type="street">Delamere Lodge</placeName>
          <location>
            <country>England</country>
            <county>Cheshire</county>
            <district/>
          </location>
        </place>
        <textRead>
          <author>
            <persName>
              <forename>Joseph Cooper</forename>
              <surname>Walker</surname>
            </persName>
          </author>
          <title>Historical and critical essay on the revival of the drama in Italy, An</title>
          <genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN713">Essays/criticism</genre>
          <textProvenance ref="TPR215" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">Unknown</textProvenance>
          <textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
          <textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref=" TFO27">Unknown</textForm>
          <origLanguage>
            <language/>
          </origLanguage>
          <textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
        </textRead>
        <readingExp>
          <experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
          <posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
          <lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
          <environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
          <intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
          <emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
          <testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
          <sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
          <expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
          <note>Burney was governess the family of George Wilbraham, Cheshire MP. Letter to Charlotte Francis, 3rd November 1805.</note>
        </readingExp>
      </experience>
    </experienceDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p>
        <ptr target="ukred-17546">"You ask me (pertly enough - pardon the expression) Whether I have read The Lay of the Last Minstrel - alas, only twice - And have, in addition, only the following Catalogue to subjoin of pleasing works which have come under my examination - 
English - Thalaba.
Cowper Walker on The Revival of Italian Tragedy 
Southey"s Tour in Spain
Tommy Jones

Italian - Metastasio"s Olympiade
Demofoonte, Giusepe riconosciuto, 
Gioas, La Clemenza di 
Tito, Catone, Regolo, 
Ciro, Zenobia - 
Tassos"s Aminta - 
Seven Canto"s of Ariosto, 
Il Vero Amore, an Italian novel - 
La bella pelegrina, La Zingana 
Merope, del Maffei, &amp;c, &amp;c, &amp;c, &amp;c

French - None

If you wish to know how I came to poke my green eyes into so many Italian books, I have this reply at your service. there has been an Italian Master here for above a month - and he brushed up for me the rusty odds an [sic] ends of his dulcet language which I had formerly picked up, &amp; whilst he was here, &amp; since his departure, I have done nothing but peep &amp; pry into the works of his countrymen"

[The format of SHB"s list was in two columns, English and french to the left and Italian to the right]</ptr>
      </p>
    </body>
  </text>
</TEI>