You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:
The Collected Letters of Thomas and Jane Welsh Carlyle
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/72257
Accessed on 2021/03/03 07:10:12
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<author>
<persName>
<forename>Friedrich</forename>
<surname>Schiller</surname>
</persName>
</author>
<title>Fiesco Or, The Conspiracy of Genoa: an Historical Tragedy</title>
</titleStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Jane</forename>
<surname>Baillie Welsh</surname>
</persName>
</author>
<title>The Collected Letters of Thomas and Jane Welsh Carlyle</title>
<imprint>
<publisher>C R Sanders</publisher>
<pubPlace>Durham, North Carolina</pubPlace>
<date>1970</date>
</imprint>
<availability/>
<biblScope/>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<notesStmt>
<note>xml/ukred-17452.xml</note>
</notesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sending">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
<correspAction type="receiving">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
</correspDesc>
<langUsage/>
</profileDesc>
<experienceDesc>
<experience ref="ukred-17452">
<respStmt resp="submitter">
<resp>submitted by</resp>
<persName>
<forename>Anna</forename>
<surname>Charlton</surname>
</persName>
<address>
<address_line/>
</address>
<email>charlton_anna@hotmail.com</email>
</respStmt>
<respStmt resp="editor"/>
<date from="1823-04-06" to="1823-04-16" cert="unknown">Apr 6 1823 - Apr 16 1823</date>
<time/>
<reader>
<persName>
<forename>Jane</forename>
<surname>Baillie Welsh</surname>
</persName>
<sex>F</sex>
<age>Adult (18-100+)</age>
<education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
<birth>1823-07-14</birth>
<faith scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/faith" ref="FAI2">Christianity</faith>
<country>Scotland</country>
<readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
</reader>
<listener/>
<place>
<placeName type="street">Family home</placeName>
<location>
<country>Scotland</country>
<settlement type="city">Haddington</settlement>
<district/>
</location>
</place>
<textRead>
<author>
<persName>
<forename>Friedrich</forename>
<surname>Schiller</surname>
</persName>
</author>
<title>Fiesco Or, The Conspiracy of Genoa: an Historical Tragedy</title>
<genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN6">Drama</genre>
<textProvenance ref="TPR201 Borrowed informaly" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">(relations)</textProvenance>
<textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
<textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
<textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO15">Letter</textForm>
<origLanguage>
<language/>
</origLanguage>
<textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
</textRead>
<readingExp>
<experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
<posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
<lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
<environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
<intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
<emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
<testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
<sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
<expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
<note>Taken from letter from JBW to Thomas Carlyle dated 16 April 1823, pages 331 - 335 in this edition. Estimated date range based on her last letter to Carlyle dated 1 April (they appear to discuss their respective readings at length and it is likely that she has only started reading this after the last letter) and TC's letter to her of 6 April in which he refers to sending her more Schiller. </note>
</readingExp>
</experience>
</experienceDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="volume" n="2">
<p>
<ptr target="ukred-17452">"I am busy with Gibbon, my adorable"s life of Necker (not yours) and Fiesko. Either Schiller"s prose is much more difficult than his verse or my head is much thicker than it was in winter.- I hope it is not putting you to inconvenience my detaining these books so long[.] If you want them tell me instantly-"</ptr>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
You can copy this item for personal use, share it, and post it on a blog or website. It cannot be used commercially without permission. Please ensure the following credit accompanies it:
The Collected Letters of Thomas and Jane Welsh Carlyle
http://eured.univ-lemans.fr/dbworkshop/index.php/Detail/objects/72257
Accessed on 2021/03/03 07:10:12
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "customisation-tei/tei_readingExp.dtd" "">
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<author>
<persName>
<forename>Friedrich</forename>
<surname>Schiller</surname>
</persName>
</author>
<title>Fiesco Or, The Conspiracy of Genoa: an Historical Tragedy</title>
</titleStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Jane</forename>
<surname>Baillie Welsh</surname>
</persName>
</author>
<title>The Collected Letters of Thomas and Jane Welsh Carlyle</title>
<imprint>
<publisher>C R Sanders</publisher>
<pubPlace>Durham, North Carolina</pubPlace>
<date>1970</date>
</imprint>
<availability/>
<biblScope/>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<notesStmt>
<note>xml/ukred-17452.xml</note>
</notesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sending">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
<correspAction type="receiving">
<persName>
<forename/>
<surname/>
</persName>
</correspAction>
</correspDesc>
<langUsage/>
</profileDesc>
<experienceDesc>
<experience ref="ukred-17452">
<respStmt resp="submitter">
<resp>submitted by</resp>
<persName>
<forename>Anna</forename>
<surname>Charlton</surname>
</persName>
<address>
<address_line/>
</address>
<email>charlton_anna@hotmail.com</email>
</respStmt>
<respStmt resp="editor"/>
<date from="1823-04-06" to="1823-04-16" cert="unknown">Apr 6 1823 - Apr 16 1823</date>
<time/>
<reader>
<persName>
<forename>Jane</forename>
<surname>Baillie Welsh</surname>
</persName>
<sex>F</sex>
<age>Adult (18-100+)</age>
<education scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/education"/>
<birth>1823-07-14</birth>
<faith scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/faith" ref="FAI2">Christianity</faith>
<country>Scotland</country>
<readerStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/reader_status"/>
</reader>
<listener/>
<place>
<placeName type="street">Family home</placeName>
<location>
<country>Scotland</country>
<settlement type="city">Haddington</settlement>
<district/>
</location>
</place>
<textRead>
<author>
<persName>
<forename>Friedrich</forename>
<surname>Schiller</surname>
</persName>
</author>
<title>Fiesco Or, The Conspiracy of Genoa: an Historical Tragedy</title>
<genre scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/genre" ref="GEN6">Drama</genre>
<textProvenance ref="TPR201 Borrowed informaly" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_provenance">(relations)</textProvenance>
<textStatus ref="TST4" scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status">Unknown</textStatus>
<textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO02">Book</textForm>
<textForm scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_form" ref="TFO15">Letter</textForm>
<origLanguage>
<language/>
</origLanguage>
<textStatus scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/text_status"/>
</textRead>
<readingExp>
<experienceType scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_type" ref="EXT13">Unknown</experienceType>
<posture scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/posture"/>
<lighting scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/lighting"/>
<environment scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/environment"/>
<intensity scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/intensity"/>
<emotion scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/emotion"/>
<testimony scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/testimony"/>
<sourceReliability scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/source_reliability"/>
<expFrequency scheme="http://eured.univ-lemans.fr/thesaurus/experience_frequency" ref="EXF3">Unknown</expFrequency>
<note>Taken from letter from JBW to Thomas Carlyle dated 16 April 1823, pages 331 - 335 in this edition. Estimated date range based on her last letter to Carlyle dated 1 April (they appear to discuss their respective readings at length and it is likely that she has only started reading this after the last letter) and TC's letter to her of 6 April in which he refers to sending her more Schiller. </note>
</readingExp>
</experience>
</experienceDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="volume" n="2">
<p>
<ptr target="ukred-17452">"I am busy with Gibbon, my adorable"s life of Necker (not yours) and Fiesko. Either Schiller"s prose is much more difficult than his verse or my head is much thicker than it was in winter.- I hope it is not putting you to inconvenience my detaining these books so long[.] If you want them tell me instantly-"</ptr>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>